I feel like a waterfall

"I move slow and steady

But I feel like a waterfall"

(Slow and Steady - Of Monsters And Man)

Uma tal continuidade

"Ao redor da vida do homem

há certas caixas de vidro,

dentro das quais, como em jaula,

se ouve palpitar um bicho.

Se são jaulas não é certo;

mais perto estão das gaiolas

ao menos, pelo tamanho

e quadradiço de forma.

Umas vezes, tais gaiolas

vão penduradas nos muros;

outras vezes, mais privadas,

vão num bolso, num dos pulsos.

Mas onde esteja: a gaiola

será de pássaro ou pássara:

é alada a palpitação,

a saltação que ela guarda;

e de pássaro cantor,

não pássaro de plumagem:

pois delas se emite um canto

de uma tal continuidade"

(O Relógio - João Cabral de Melo Neto)

Que coisa linda que é o meu amor...

"E a gente no meio da rua

Do mundo

No meio da chuva

A girar"

(Que maravilha! por Mallu Magalhães)

Sê inteiro

"Para ser grande, sê inteiro: nada 

Teu exagera ou exclui. 

Sê todo em cada coisa. Põe quanto és 

No mínimo que fazes. 

Assim em cada lago a lua toda 

Brilha, porque alta vive." 

(Ricardo Reis, heterônimo de Fernando Pessoa, in Odes)

I feel part of everywhere

"Don't come closer or I'll have to go

Holding me like gravity are places that pull

If ever there was someone to keep me at home

It would be you

[...]

Wind in my hair, I feel part of everywhere

Underneath my being is a road that disappeared

Late at night I hear the trees, they're singing with the dead

Overhead"

(Guaranteed - Eddie Vedder)

Amai para entendê-las!

“Ora (direis) ouvir estrelas! Certo

Perdeste o senso!” E eu vos direi, no entanto,

Que, para ouvi-las, muita vez desperto

E abro as janelas, pálido de espanto...

E conversamos toda a noite, enquanto

A Via Láctea, como um pálio aberto,

Cintila. E, ao vir do sol, saudoso e em pranto,

Inda as procuro pelo céu deserto.

Direis agora: “Tresloucado amigo!

Que conversas com elas? Que sentido

Tem o que dizem, quando estão contigo?”

E eu vos direi: “Amai para entendê-las!

Pois só quem ama pode ter ouvido

Capaz de ouvir e de entender estrelas.”

(Via Láctea - Olavo Bilac)

I follow you

"He a message, I'm the runner

He's the rebel, I'm the daughter

Waiting for you

You're my river running high

Run deep, run wild"

(I follow rivers - Lykke Li)

Acredito

"Bom dia, poetas velhos.

Me deixem na boca

o gosto dos versos

mais fortes que não farei.

Dia vai vir que os saiba

tão bem que vos cite

como quem tê-los

um tanto feito também,

acredite."

(Poetas Velhos - Paulo Leminski)

Intacta retina

"Existirmos:

A que será que se destina?"

(Cajuína - Caetano Veloso)

Dedicado à Agda Ferreira, cujo olhar melhora o meu.

Não desejo mais nada

"Aceitarás o amor como eu o encaro ?... 

...Azul bem leve, um nimbo, suavemente 

Guarda-te a imagem, como um anteparo 

Contra estes móveis de banal presente.

Tudo o que há de melhor e de mais raro 

Vive em teu corpo nu de adolescente, 

A perna assim jogada e o braço, o claro 

Olhar preso no meu, perdidamente.

Não exijas mais nada. Não desejo 

Também mais nada, só te olhar, enquanto 

A realidade é simples, e isto apenas.

Que grandeza... a evasão total do pejo 

Que nasce das imperfeições. O encanto 

Que nasce das adorações serenas."

(Aceitarás o amor como eu o encaro? - Mário de Andrade)

Alegria, amor, satisfação

"Cantando sozinha eu vou em frente

Seguindo o baque do coração

Penso na melodia, pulsar da bateria

Teu riso no meio da multidão

E vou procurando de repente

Alegria, amor, satisfação

Pra viver na harmonia

Ter você todo dia

E já nem era mais carnaval então"

(Marco Zero - Nina Becker e Marcelo Callado)

Desejo diário

"Nas ondas da praia 

Nas ondas do mar 

Quero ser feliz 

Quero me afogar. 

Nas ondas da praia 

Quem vem me beijar? 

Quero a estrela-dalva 

Rainha do mar. 

Quero ser feliz 

Nas ondas do mar 

Quero esquecer tudo 

Quero descansar."

(As Ondas da Praia - Manuel Bandeira)

Um sim cai bem

"Deu pra escutar

A canção que tocou pra gente

E o meu coração que

De repente

Inventou de sapatear

[...]

Só pra saber
Nesse tal filme de romance
Antes que o público se canse
Você me beija no final?"

(Fred Astaire - Clarice Falcão)

Cada coisa em seu lugar

"Quando a Indesejada das gentes chegar 

(Não sei se dura ou caroável), 

talvez eu tenha medo. 

Talvez sorria, ou diga: 

- Alô, iniludível! 

O meu dia foi bom, pode a noite descer. 

(A noite com os seus sortilégios.) 

Encontrará lavrado o campo, a casa limpa, 

A mesa posta, 

Com cada coisa em seu lugar." 

(Consoada - Manuel Bandeira)