A palavra mágica

"Certa palavra dorme na sombra 

de um livro raro. 

Como desencantá-la? 

É a senha da vida 

a senha do mundo. 

Vou procurá-la. 

Vou procurá-la a vida inteira 

no mundo todo. 

Se tarda o encontro, se não a encontro, 

não desanimo, 

procuro sempre. 

Procuro sempre, e minha procura 

ficará sendo 

minha palavra."

(A Palavra Mágica - Carlos Drummond de Andrade, in Discurso da Primavera)

It's a little bit funny

"I hope you don't mind

That I put down in words

How wonderful life is 

While you're in the world"

(Your song - Elton John)

É julho, mas também aumenta

"Agora que é abril, e o mar se ausenta, 

secando-se em si mesmo como um pranto, 

vejo que o amor que te dedico aumenta 

seguindo a trilha de meu próprio espanto. 

Em mim, o teu espírito apresenta 

todas as sugestões de um doce encanto 

que em minha fonte não se dessedenta 

por não ser fonte d'água, mas de canto. 

Agora que é abril, e vão morrer 

as formosas canções dos outros meses, 

assim te quero, mesmo que te escondas: 

amar-te uma só vez todas as vezes

em que sou carne e gesto, e fenecer 

como uma voz chamada pelas ondas."

(Soneto de Abril - Lêdo Ivo, in Acontecimento do Soneto)

Must be a lie...

"I been sleepin for 40 days and

I know I'm sleeping 

'Cause this dream's too amazin

[...]

Ah, It's the magical mystery kind"

(40 Days Dream - Edward Sharper and the Magnetic Zeros)

Árduo e profundo

"Este querer-te bem sem me quereres, 

Este sofrer por ti constantemente, 

Andar atrás de ti sem tu me veres 

Faria piedade a toda a gente. 

Mesmo a beijar-me a tua boca mente... 

Quantos sangrentos beijos de mulheres 

Pousa na minha a tua boca ardente, 

E quanto engano nos seus vãos dizeres!... 

Mas que me importa a mim que me não queiras, 

Se esta pena, esta dor, estas canseiras, 

Este mísero pungir, árduo e profundo, 

Do teu frio desamor, dos teus desdéns, 

É, na vida, o mais alto dos meus bens? 

É tudo quanto eu tenho neste mundo?"

(O maior bem - Florbela Espanca, in A Mensageira das Violetas)

Pliable but strong

"You used to be like copper

Pliable but strong

You used to smile and nod, say 'you're right', be polite

When you know that everybody's wrong."

(Near death experience - Andrew Bird)

Minh'alma deseja tudo

"As minhas esquivanças vão no vento

alto do céu, para um lugar sombrio

onde me punge o descontentamento

que no mar não deságua, nem no rio.

Às mudanças me fio, sempre atento

ao que muda e perece, e ardente e frio,

e novamente ardente é no momento

em que luz o desejo, poldro em cio.

Meu corpo nada quer, mas a minh'alma

em fogos de amplidão deseja tudo

o que ultrapassa o humano entendimento.

E embora nada atinja, não se acalma

e, sendo alma, transpõe meu corpo mudo,

e aos céus pede o inefável e não o vento."

(Soneto das Alturas - Lêdo Ivo, in Acontecimento do soneto)

Dance para desembaraçar

"Dance para controlar o medo

Dance para desembaraçar

Dance a qualquer hora, logo cedo, em qualquer lugar

Dance para controlar os nervos

E só pare para descansar"

(Chapéu Mangueira - Bangalafumenga)

Obs.: Não encontrei um vídeo melhor. Mas a música é maravilhosa! Esta versão aqui é bem melhor. Ouçam!

Nenhuma claridade me alumia

"Vou perdido entre a gente. Não me guia

nenhum braço ou lanterna no caminho

onde a noite pousou ao sol do dia.

Para tamanha dor, ando sozinho.

Nenhuma claridade me alumia.

Nenhuma medicina cura a dor

que me punge e me fere, negro espinho

cravado para sempre no que resta

da vida em que vivi tamanho amor.

Uma luz se apagou após a festa

e neste escuro nem a morte assombra

o defunto que está desenterrado.

De mim mesmo me sinto despojado,

sombra errante que esconde a sua sombra

entre as sombras do chão desamparado.

Este é o fim do caminho. Nada resta.

E o próprio nada se dissolve como

a folha que apodrece na floresta."

(Fim do passeio - Lêdo Ivo, in Mormaço)

Life is too short

"You worry much about things you don't understand 

But don't give up, if it doesn't go with the plan 

Why not have some fun

While you're still young and still ok

'Cause life is short 

Do what you can today"

(We can't we - Asa)

Faço barcos de papel

"Eu escrevi um poema triste

E belo, apenas da sua tristeza.

Não vem de ti essa tristeza

Mas das mudanças do Tempo,

Que ora nos traz esperanças

Ora nos dá incerteza…

Nem importa, ao velho Tempo,

Que sejas fiel ou infiel…

Eu fico, junto à correnteza,

Olhando as horas tão breves…

E das cartas que me escreves

Faço barcos de papel!"

(Eu escrevi um poema triste - Mário de Quintana)

Write a song

"Take a picture you could never recreate

Write a song

Make a note"

(Trojans - Atlas Genius)

Ciúme

"Morre a luz, abafa os ares 

Horrendo, espesso negrume, 

Apenas surge do Averno 

A negra fúria Ciúme. 

Sobre um sólio cor da noite 

Jaz dos Infernos o Nurne, 

E a seus pés tragando brasas 

A negra fúria Ciúme. 

Crespas víboras penteia, 

Dos olhos dardeja lume, 

Respira veneno e peste 

A negra fúria Ciúme. 

Arrancando à Morte a fouce 

De buído, ervado gume, 

Vem retalhar corações 

A negra fúria Ciúme. 

Ao cruel sócio de Amor 

Escapar ninguém presume, 

Porque a tudo as garras lança 

A negra fúria Ciúme. 

Todos os males do Inferno 

Em si guarda, em si resume 

O mais horrível dos monstros, 

A negra fúria Ciúme. 

Amor inda é mais suave, 

Que das rosas o perfume, 

Mas envenena-lhe as graças 

A negra fúria Ciúme. 

Nas asas de Amor voamos 

Do prazer ao áureo cume, 

Porém de lá nos arroja 

A negra fúria Ciúme. 

Do férreo cálix da Morte 

Prova o funesto azedume 

Aquele a quem ferve n'alma 

A negra fúria Ciúme. 

Do escuro seio dos fados 

Saltam males em cardume: 

O pior é o que eu sofro, 

A negra fúria Ciúme. 

Dos imutáveis destinos 

Se lê no idoso volume 

Quantos estragos tem feito 

A negra fúria Ciúme. 

Amor inda brilha menos 

Do que sutil vagalume, 

Por entre as sombras que espalha 

A negra fúria Ciúme." 

A Negra Fúria Ciúme - Bocage, in Quadras)

There will be sun, fun, love...

"And though it's nearly all these moments are just in my head

I'll be thinking 'bout them as I'm lying in bed

And I know that it nearly, that it might not even come true

But in my mind I'm having a pretty good time with you"

(5 years time - Noah and the Whale)